Ernie Trudel (1), Lloyd Beggs (2)