Vic Vallee, Elmer Braun, Elyse Brunelle