Oscar Hoyseth, Elyse Brunelle